Главным хитом группы «Scooter» на альбоме 1998 г. «No Time to Chill» («Не время расслабляться») стала песня «How Much Is the Fish?» (Сколько стоит рыба?).
Название было позаимствовано из песни «Buffalo» 1988 г. британской инди-рок группы «Stump», в которой высмеиваются глупые вопросы, задаваемые туристами на лондонских улицах, в том числе: «Сколько стоит рыба?».
Но музыкальной основой песни является мелодия бретонской народной застольной песни «Son ar chistr» (Песня о сидре), написанная бретонскими крестьянами из Гискриффа (Морбиан, Франция), братьями Жаном-Бернаром Прима и Жаном-Мари Прима в 1929 г. и получившая широкую известность в 1970 г. после исполнения певцом и музыкантом Аланом Стивеллом.
Так как текст «Рыбы» практически бессмысленный, за исключением фразы про первую страницу второй главы творчества группы «Scooter», популярной песню сделала именно бретонская народная мелодия, благодаря которой Рыба стала хитом в России и Восточной Европе.
#электроннаямузыка #народнаямузыка #рок #музыка
@Delovkus
Название было позаимствовано из песни «Buffalo» 1988 г. британской инди-рок группы «Stump», в которой высмеиваются глупые вопросы, задаваемые туристами на лондонских улицах, в том числе: «Сколько стоит рыба?».
Но музыкальной основой песни является мелодия бретонской народной застольной песни «Son ar chistr» (Песня о сидре), написанная бретонскими крестьянами из Гискриффа (Морбиан, Франция), братьями Жаном-Бернаром Прима и Жаном-Мари Прима в 1929 г. и получившая широкую известность в 1970 г. после исполнения певцом и музыкантом Аланом Стивеллом.
Так как текст «Рыбы» практически бессмысленный, за исключением фразы про первую страницу второй главы творчества группы «Scooter», популярной песню сделала именно бретонская народная мелодия, благодаря которой Рыба стала хитом в России и Восточной Европе.
#электроннаямузыка #народнаямузыка #рок #музыка
@Delovkus
👍2