🎓✨ Триумф лингвистов МГИМО и новые возможности для будущих магистров!


2 июня в МГИМО состоялась торжественная церемония вручения дипломов выпускникам магистратуры! Среди них – наши талантливые магистры программы «Перевод и современные технологии в лингвистике» факультета лингвистики и межкультурной коммуникации (ФЛМК).

Этим летом восемь магистров успешно завершили обучение, и двое из них – Андрей Мошкин и Константин Третьяков – получили заветные «красные» дипломы с отличием! Поздравляем всех выпускников с этим важным шагом в их профессиональной жизни! 👏 Дипломы выпускникам вручали проректор по развитию А.В. Мальгин, директор Одинцовского филиала Е.А. Козловская и декан ФЛМК В.А. Иконникова.

🗣 Андрей Мошкин: "Два года пролетели незаметно! Хочу отметить компетентность и заинтересованность преподавателей – на каждом занятии я подмечал что-то новое, оттачивал навыки перевода и реферирования. Огромное спасибо Университету за вклад в мое настоящее и будущее!"
🗣 Константин Третьяков: "Обучение в магистратуре оставило исключительно положительное впечатление. В рамках программы удачно совмещаются как теоретические, так и практические дисциплины, последним уделяется больше времени, что позволяет получить необходимые переводческие навыки и компетенции."
🗣 Юлия Волкова: "С момента поступления моя жизнь изменилась к лучшему. Смогла улучшить навыки устного и письменного перевода, приняла участие в международном научно-практическом форуме “Язык. Культура. Перевод” в качестве синхронного переводчика, чего даже представить раньше не могла. Познакомилась с такими полезными технологиями, как САТ-системы и корпусы, которые продолжаю использовать в своей работе. Получила бесценный опыт работы в Гонконге. Рискуйте пробовать что-то новое, браться за то, что вас пугает – здесь работают те люди, которые вас поддержат и помогут двигаться вперед с уверенностью!"
🗣 Евгения Иванова: “В первую очередь хочется отметить, что обучение в магистратуре в МГИМО-Одинцово и особенно преподаватели произвели на меня большое впечатление. Все педагоги — компетентные, профессиональные, понимающие и лояльные люди, цель которых — в первую очередь помочь студенту в обучении и привести его к результату! Обучение на факультете лингвистики МГИМО — огромная инвестиция в успешное будущее!"

Их успех – яркое подтверждение качества и актуальности программы!
---
📚 Хотите стать следующим успешным магистром МГИМО?

Магистратура «Перевод и современные технологии в лингвистике» – это ваш шанс получить передовые знания и навыки в востребованной сфере!

Что делает нашу программу уникальной?
Современный подход: Дисциплины, как «Лингвокультурологические перекрестки» (совместно с экспертами RT) и «Основы искусственного интеллекта».
Практикующие эксперты: Преподаватели – это практикующие переводчики, в том числе международных организаций.
Доступность: Мы принимаем абитуриентов как после лингвистического / филологического бакалавриата, так и с дипломом других направлений!
Языковая гибкость: Не нужно подтверждать знание второго иностранного языка! Языковые группы будут сформированы с учетом уровня знания зачисленных абитуриентов (от интенсивного — с нуля до продвинутого — для продолжающих).

🗓 Важные даты для поступления на 2025 год:

Подать документы: Через личный кабинет абитуриента или лично в приемной комиссии в МГИМО-Одинцово.
Предварительное собеседование (онлайн): 21-24 июля с 14:00 до 17:00 (для подавших заявку).
Консультация перед экзаменом: 18 августа.
Комплексный экзамен: 19 августа 2025 г. очно в кампусе МГИМО-Одинцово.

Не упустите свой шанс построить блестящую карьеру в лингвистике и переводе!
Узнайте больше о программе.

Есть вопросы? Свяжитесь с нами!

📞 Деканат ФЛМК: +7 495 661-71-98
📱 WhatsApp: +7 926 857-22-18
📧 n.sablina@odin.mgimo.ru (Наталья Евгеньевна Саблина)
📧 a.mezentsova@odin.mgimo.ru (Анастасия Дмитриевна Мезенцова)

#МГИМО #MGIMO #МагистратураМГИМО #ФЛМК #Перевод #Лингвистика #Образование #Поступление2025 #Абитуриент #СовременныеТехнологии #ИскусственныйИнтеллект #Практика #ВыпускникиМГИМО

🚀 Мечтаешь о карьере
лингвиста-международника?

Факультет лингвистики и межкультурной коммуникации кампуса МГИМО-Одинцово готовит специалистов в сфере языков, перевода и культурных связей!

📚 Бакалавриат "Перевод и лингвострановедение"
Это не просто языки! На первом курсе два иностранных языка (второй — с 1 курса!), погружение в лингвострановедение, международные отношения, изучение IT-инструменты в лингвистике и VR-технологии.
🔹ЕГЭ (мин. баллы): Русский (60+), Иностранный (70+), История/Литература (45+).
🔹Бонус! Участие в Конкурсе МГИМО по лингвистике может принести до 10 дополнительных баллов при поступлении!

🎓 Магистратура "Перевод и современные технологии в лингвистике"
Готов развиваться? За 2 года студенты становятся мастерами перевода и лингвистических технологий!
2 иностранных языка (группы формируются по уровню — можно начать с нуля!).

🔹Уникальность обучения: Компьютерная и корпусная лингвистика, ИИ в языках, Медиалингвистика.
🔹Преподаватели — практикующие переводчики международных организаций.
🔹Условия поступления: Комплексный экзамен (письменный перевод + эссе на английском).


➡️Присоединяйтесь к кампусу МГИМО-Одинцово. Здесь формируется будущее лингвистики!

🔗Детали о программах и условиях поступления на Факультет лингвистики и межкультурной коммуникации.

#МГИМО #ФЛМК #Лингвистика #Поступление2025 #БакалавриатМГИМО #МагистратураМГИМО #Языки #Перевод #ITвЛингвистике #Абитуриент #ПриемнаяКампания