Там, за башнею, ива стоит,
Свесив тысячи тонких ветвей, -
Задержать ими хочет весну,
Что уходит дорогой своей.
Облетают пушинки, кружась,
За весною по ветру плывут,
Словно жаждут узнать, где она
Обретет себе новый приют.
Зелень гор, отраженных в воде,
Вдруг кукушки доносится крик.
Если даже кто сердца лишен -
Все равно загрустит в этот миг.
«В добрый путь!» - поднимаю бокал,
Но весна мне ни слова в ответ.
Скоро дождик заморосит,
Меркнет в сумерках солнечный свет.
– Чжу Шучжэнь (朱淑真)
#culture文化
💜 Китай Life | ЭКД
Свесив тысячи тонких ветвей, -
Задержать ими хочет весну,
Что уходит дорогой своей.
Облетают пушинки, кружась,
За весною по ветру плывут,
Словно жаждут узнать, где она
Обретет себе новый приют.
Зелень гор, отраженных в воде,
Вдруг кукушки доносится крик.
Если даже кто сердца лишен -
Все равно загрустит в этот миг.
«В добрый путь!» - поднимаю бокал,
Но весна мне ни слова в ответ.
Скоро дождик заморосит,
Меркнет в сумерках солнечный свет.
– Чжу Шучжэнь (朱淑真)
#culture文化
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰35👍15❤🔥7🔥5😍2💘2👏1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥31👍15🏆6🤯2🥰1😍1😇1💘1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰22👍6😍6🕊1💯1😇1💘1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰27👍5🍓4😭1😇1💘1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Жареные нити из теста саньцзы (馓子) — одно из традиционных лакомств на День поминовения усопших в Китае
#culture文化
💜 Китай Life | ЭКД
#culture文化
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥16👍7😱2💋2👀1🤗1💘1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍23🥰11💘4💋2🤩1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰18❤🔥7👍2😍2😇2💘2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰34👍6💔2💋2😁1🤔1🤩1
Праздник лодок-драконов Дуаньу 端午节 — это не только гонки на лодках и цзунцзы! Еще это древние традиции защиты от злых духов.
На Дуаньу китайцы вешают на двери пучки полыни (艾草 àicǎo) и аира (菖蒲 chāngpú), чтобы отпугнуть злых духов, насекомых и болезни.
Резкий запах этих трав отпугивает нечисть, особенно активную в 5-й день 5-го лунного месяца (Дуаньу).
Сейчас обереги делают и из ткани, добавляют бусины, традиционные подвески и аромасаше, сохраняя традиционный смысл.
Если окажетесь в Китае в июне — ищите эти душистые украшения! 🐉✨
#culture文化
💜 Китай Life | ЭКД
На Дуаньу китайцы вешают на двери пучки полыни (艾草 àicǎo) и аира (菖蒲 chāngpú), чтобы отпугнуть злых духов, насекомых и болезни.
Резкий запах этих трав отпугивает нечисть, особенно активную в 5-й день 5-го лунного месяца (Дуаньу).
Сейчас обереги делают и из ткани, добавляют бусины, традиционные подвески и аромасаше, сохраняя традиционный смысл.
Если окажетесь в Китае в июне — ищите эти душистые украшения! 🐉✨
#culture文化
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥30🥰9🔥5🕊5👍4💘3🍾1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Первый трейлер новой китайской игры класса AAA собрал миллионы просмотров
Трейлер Blood Message (归唐), первой однопользовательской игры класса AAA от NetEase, собрал 12 млн просмотров на платформе Bilibili, 3,3 млн — на YouTube, 8 млн — в Х. Он был выпущен 20 июня.
Приключенческая игра в жанре экшен, похожая на Uncharted, разработана 24 Entertainment Studio. Она рассказывает о последних годах правления империи Тан (618-907 гг.), которую часто называют золотым веком китайской истории.
По сюжету безымянный посланник и его маленький сын отправляются в путешествие длиной в 3 тыс. ли (1,5 тыс. км) из Дуньхуана в столицу Чанъань, чтобы получить помощь от правителей Тан для восстания против Тибетской империи.
Даты выхода пока неизвестны.
#culture文化
💜 Китай Life | ЭКД
Трейлер Blood Message (归唐), первой однопользовательской игры класса AAA от NetEase, собрал 12 млн просмотров на платформе Bilibili, 3,3 млн — на YouTube, 8 млн — в Х. Он был выпущен 20 июня.
Приключенческая игра в жанре экшен, похожая на Uncharted, разработана 24 Entertainment Studio. Она рассказывает о последних годах правления империи Тан (618-907 гг.), которую часто называют золотым веком китайской истории.
По сюжету безымянный посланник и его маленький сын отправляются в путешествие длиной в 3 тыс. ли (1,5 тыс. км) из Дуньхуана в столицу Чанъань, чтобы получить помощь от правителей Тан для восстания против Тибетской империи.
Даты выхода пока неизвестны.
#culture文化
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥20🎉7🔥3😱3😁1😍1
«Язык будущего» утратил свою привлекательность. Почему в США и Европе больше не учат китайский, как раньше?
Разбираемся, что пошло не так и кто сегодня еще верит в потенциал путунхуа.
Разбор на ЭКД⬇️ ⬇️ ⬇️
#culture文化
💜 Китай Life | ЭКД
Разбираемся, что пошло не так и кто сегодня еще верит в потенциал путунхуа.
Разбор на ЭКД
#culture文化
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ЭКД – Новости Китая каждый день
«Произошел крупный сдвиг». Почему изучение китайского теряет привлекательность на Западе
Еще десять лет назад китайский называли языком будущего: он открывал иностранцам путь к карьере и новым возможностям. Но сейчас интерес к этому языку начал заметно снижаться. Что случилось с мечтой о глобальной роли китайского языка и есть ли у этой истории…
🔥10😢7🥴6❤🔥2👍2