Forwarded from Осташко! Важное
🇨🇭🇺🇦 Швейцария хочет провести конференцию по Украине с участием РФ
Об этом заявила президент страны Виола Амхерд, отметив, что новый #саммит с участием России нужно провести после намеченной на 15-16 июня встречи по Украине.
🇧🇷🇿🇦 Также Амхерд сообщила, что Бразилия и ЮАР до сих пор не подтвердили, что пришлют делегации на конференцию в Швейцарии.
Об этом заявила президент страны Виола Амхерд, отметив, что новый #саммит с участием России нужно провести после намеченной на 15-16 июня встречи по Украине.
🇧🇷🇿🇦 Также Амхерд сообщила, что Бразилия и ЮАР до сих пор не подтвердили, что пришлют делегации на конференцию в Швейцарии.
Forwarded from Осташко! Важное
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#важное #швейцария #переговоры #саммит #украина #зеленский
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4
Forwarded from Специально для RT
Автор Telegram-канала ИА «Стекломой» @ia_steklomoy
Степень отчаяния Киева на швейцарском саммите хорошо проиллюстрировал скандал из-за речи премьер-министра Италии Джорджи Мелони.
Если точнее, скандал возник не из-за самой речи (это был скучный бубнёж «за всё хорошее»), а из-за её перевода на державну мову: переводчик-синхронист из украинской делегации то ли случайно, то ли умышленно переврал фразу итальянского премьера. Вот расшифровка слов Мелони, опубликованная на официальном сайте правительства Италии:
«Защищать Украину означает защищать ту систему правил, которая удерживает вместе международное сообщество и защищает каждый народ. Если бы Украина не смогла рассчитывать на нашу поддержку и была принуждена к сдаче, сегодня мы бы не собрались здесь обсуждать минимальные условия для переговоров».
Хотя сайт итальянского правительства можно было и не смотреть: Мелони говорила на английском языке, понятном большинству образованного населения Европы.
Однако работавший на саммите украинский переводчик с английского в это образованное большинство почему-то не вошёл, поэтому прильнувшие к экранам громадяне (из тех, у кого было электричество) услышали следующий сбивчивый перевод:
«Защищать Украину означает защищать… означает объединять международные усилия для защиты Украины. Если Россия не согласится с этими (условиями. — RT), мы заставим её сдаться! И мы… нам нужно установить минимальные условия для этой дискуссии».
Фразу тут же выхватила киевская медиамашина и понесла по всем своим каналам понятно с какими заголовками: «ИТАЛИЯ ЗАСТАВИТ РОССИЮ СДАТЬСЯ», «В КРЕМЛЕ ПАНИКА», «УЛЬТИМАТУМ МЕЛОНИ ПУТИНУ» и т. д.
Вскоре украинский перевод дошёл до западной аудитории, которая, мягко говоря, удивилась столь вольной «козацкой» трактовке слов Мелони. В результате перемога обернулась зрадой и «сенсационная новость» тихо сошла на нет.
Был это умышленный акт дезинформации или просто вопиющий непрофессионализм переводчика? С одной стороны, скоординированная реакция киевской пропаганды намекает на первое. С другой — при прослушивании записи перевода создаётся впечатление, что украинский синхронист как следует накатил на фуршете, вот и понёс отсебятину. Да и недостатка в агрессивной риторике на саммите не наблюдалось: тот же Анджей Дуда в своей речи назвал Россию «тюрьмой народов» (отрадно, что поляки до сих пор помнят тезисы товарища Ленина). Правда, до откровенных угроз пан президент всё-таки не дошёл.
Как бы там ни было, история прекрасно иллюстрирует фальшивый информационный пузырь, в котором Киев удерживает собственных граждан. Это очень прочный пузырь. Но, как видим, под натиском неумолимой реальности даже он начинает дрожать и деформироваться.
Точка зрения автора может не совпадать с позицией редакции.
#Украина #Швейцария #саммит #фейковыеновости
🟩 Специально для RT. Подпишись
Степень отчаяния Киева на швейцарском саммите хорошо проиллюстрировал скандал из-за речи премьер-министра Италии Джорджи Мелони.
Если точнее, скандал возник не из-за самой речи (это был скучный бубнёж «за всё хорошее»), а из-за её перевода на державну мову: переводчик-синхронист из украинской делегации то ли случайно, то ли умышленно переврал фразу итальянского премьера. Вот расшифровка слов Мелони, опубликованная на официальном сайте правительства Италии:
«Защищать Украину означает защищать ту систему правил, которая удерживает вместе международное сообщество и защищает каждый народ. Если бы Украина не смогла рассчитывать на нашу поддержку и была принуждена к сдаче, сегодня мы бы не собрались здесь обсуждать минимальные условия для переговоров».
Хотя сайт итальянского правительства можно было и не смотреть: Мелони говорила на английском языке, понятном большинству образованного населения Европы.
Однако работавший на саммите украинский переводчик с английского в это образованное большинство почему-то не вошёл, поэтому прильнувшие к экранам громадяне (из тех, у кого было электричество) услышали следующий сбивчивый перевод:
«Защищать Украину означает защищать… означает объединять международные усилия для защиты Украины. Если Россия не согласится с этими (условиями. — RT), мы заставим её сдаться! И мы… нам нужно установить минимальные условия для этой дискуссии».
Фразу тут же выхватила киевская медиамашина и понесла по всем своим каналам понятно с какими заголовками: «ИТАЛИЯ ЗАСТАВИТ РОССИЮ СДАТЬСЯ», «В КРЕМЛЕ ПАНИКА», «УЛЬТИМАТУМ МЕЛОНИ ПУТИНУ» и т. д.
Вскоре украинский перевод дошёл до западной аудитории, которая, мягко говоря, удивилась столь вольной «козацкой» трактовке слов Мелони. В результате перемога обернулась зрадой и «сенсационная новость» тихо сошла на нет.
Был это умышленный акт дезинформации или просто вопиющий непрофессионализм переводчика? С одной стороны, скоординированная реакция киевской пропаганды намекает на первое. С другой — при прослушивании записи перевода создаётся впечатление, что украинский синхронист как следует накатил на фуршете, вот и понёс отсебятину. Да и недостатка в агрессивной риторике на саммите не наблюдалось: тот же Анджей Дуда в своей речи назвал Россию «тюрьмой народов» (отрадно, что поляки до сих пор помнят тезисы товарища Ленина). Правда, до откровенных угроз пан президент всё-таки не дошёл.
Как бы там ни было, история прекрасно иллюстрирует фальшивый информационный пузырь, в котором Киев удерживает собственных граждан. Это очень прочный пузырь. Но, как видим, под натиском неумолимой реальности даже он начинает дрожать и деформироваться.
Точка зрения автора может не совпадать с позицией редакции.
#Украина #Швейцария #саммит #фейковыеновости
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
RT на русском
Премьер Италии: поддержка странами G7 Киева является условием для любого решения
Поддержка киевского режима со стороны стран G7 является обязательным условием при принятии любых дипломатических решений.
❤1
Forwarded from Осташко! Важное
🇷🇺🇺🇦 Украина может пригласить Россию на следующий саммит – Bloomberg со ссылкой на главу офиса Зеленского Ермака
По информации издания, Ермак сказал, что рабочие группы прорабатывают детали встречи.
📝 «Мы думаем, что можно будет пригласить представителя России», – сказал Ермак.
Глава офиса зеленского также сказал, что второй саммит будет «более представительным», а целью станет «положить конец войне и урегулировать кризисы».
#саммит #Россия #украина #важное
По информации издания, Ермак сказал, что рабочие группы прорабатывают детали встречи.
Глава офиса зеленского также сказал, что второй саммит будет «более представительным», а целью станет «положить конец войне и урегулировать кризисы».
#саммит #Россия #украина #важное
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Осташко! Важное
#саммит #Украина
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Осташко! Важное
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Находясь в Вашингтоне на саммите НАТО, он заявил, что Киев не может это сделать без разрешения западных стран.
#зеленский #нато #саммит #киев #крым
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🖕8👍3
Forwarded from Осташко! Важное
🇷🇺🇺🇦 Украина стремится к новому саммиту с Россией в преддверии выборов в США – Bloomberg
Киев хочет созвать вторую встречу для достижения справедливого мирного урегулирования в Украине перед выборами в США в ноябре, на этот раз с участием России, сообщает издание, ссылаясь на источники.
Многие из этих стран, а также Китай, которые не присоединились к швейцарской встрече, давно утверждают, что Москва должна участвовать в переговорах. Пекин выдвинул свои собственные предложения Бразилии по прекращению конфликта на Украине.
Агентство пишет, что Киев спешит провести второй саммит, так как боится победы Трампа на выборах.
Однако некоторые официальные лица США не убеждены в том, что саммит с участием России и Украины состоится. Они отказались назвать имена, поскольку переговоры являются частными.
#переговоры #саммит #важное
Киев хочет созвать вторую встречу для достижения справедливого мирного урегулирования в Украине перед выборами в США в ноябре, на этот раз с участием России, сообщает издание, ссылаясь на источники.
Многие из этих стран, а также Китай, которые не присоединились к швейцарской встрече, давно утверждают, что Москва должна участвовать в переговорах. Пекин выдвинул свои собственные предложения Бразилии по прекращению конфликта на Украине.
Агентство пишет, что Киев спешит провести второй саммит, так как боится победы Трампа на выборах.
Однако некоторые официальные лица США не убеждены в том, что саммит с участием России и Украины состоится. Они отказались назвать имена, поскольку переговоры являются частными.
#переговоры #саммит #важное
👍5
Forwarded from Lomovka
Похоже, что Запад устал тянуть эту ношу в виде «ненасытного» киевского режима и заставил разруливать все в ближайшее время дипломатическим путем. Пока капитулировать не пришлось.
Кроме того, некоторые укроСМИ, ссылаясь на анонимные источники в ОП, утверждают, что США не собираются выделять новую финансовую и военную помощь Украине на следующий год, из-за отсутствия перспектив на поле боя для ВСУ. Также Блинкен потребовал от Зеленского прекратить Курскую операцию, которую считают в Пентагоне пустой тратой техники и резервов. Госсекретарь передал Ермаку наработки нового мирного плана для Украины, на который согласны союзники и который готовы обсуждать в Кремле.
#Россия #Украина #Зеленский #Саммит #Новости
📮Подпишись на ЛОМОВКУ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔8💩4
Forwarded from Lomovka
Дипломаты ЕC опасаются срыва предстоящего саммита, посвященного событиям на Украине и укреплению европейской обороны, из-за блокировки Венгрией и ее союзниками ключевых решений по украинскому конфликту, включая €20 млрд военной помощи, сообщает Politico.
Кошмарный сценарий заключается в том, что США вскоре объявят о сделке, которая включит большинство требований России, а затем скажут Украине и Европе принять ее или отказаться,
— приводит Politico слова заместителя генерального директора Королевского объединенного института оборонных исследований в Лондоне Малкольма Чалмерса.
#ЕС #Украина #саммит #конфликт
📮Подпишись на ЛОМОВКУ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5
Forwarded from Lomovka
Главное:
#ЕС #саммит #оборона
📮Подпишись на ЛОМОВКУ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2
Forwarded from Lomovka
По данным телеканала NOS (Нидерланды), это связано с позицией Вашингтона, который предпочитает избегать открытых обвинений и жестких формулировок в адрес Москвы.
Отмечается, что в этот раз итоговый документ будет очень кратким, в отличие от прошлогоднего, где было 44 пункта, включая шесть, посвященных помощи Украине.
Источники NOS подчеркивают: такой подход объясняется не только желанием способствовать диалогу между Москвой и Киевом по украинскому вопросу, но и стремлением США к перезагрузке отношений с Россией.
#НАТО #США #Украина #саммит
📮Подпишись на ЛОМОВКУ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8
Forwarded from Lomovka
Официальные лица, организующие саммит альянса в Гааге в этом месяце, стремятся сделать участие бывшего комика коротким, ограничить обсуждение Украины и организовать встречи так, чтобы Зеленский* смог каким-то образом присутствовать, не провоцируя Трампа,
— пишет Reuters.
Все эти меры предосторожности предпринимаются, чтобы избежать недовольства со стороны Вашингтона и не допустить повторения февральского инцидента между главами США и Украины в Белом доме.
При этом, как отметил один из высокопоставленных дипломатов, не позвать лидера 404-ой тоже нельзя — отсутствие Зеленского на саммите в какой-либо форме может обернуться «пиар-катастрофой».
Зря организаторы пытаются развести Трампа с нелегитимным. Очередная перепалка двух глав могла бы стать основным событием на мероприятии.
* бывший президент Украины, с мая 2024-го — нелегитимный глава государства
#НАТО #Саммит #Зеленский #Трамп
📮Подпишись на ЛОМОВКУ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4😁1