По следам экскурсий с сокуратором Лизой Тютяевой даём определения главных терминов выставки про дизайн книг.

① Колонцифра — нумерация страниц внутри издания.
→ Mies in London

② Колонэлемент — информация на страницах, которая помогает в навигации внутри издания. К колонэлементам относят название, автора, раздел, колонцифры и любые специально выведенные идентификаторы.
→ «Эссенция сенца»

③ Нахзац — лист, который скрепляет книжный блок с обложкой в конце издания.
→ Shoplifters 8: New Type Design

④ Открытый переплёт — тип переплёта, при котором скрепление тетрадок на внешнем корешке остаётся открытым.
→ «Архитектурный композитор»

⑤ Разрядка — стиль текста, при котором интервал между буквами увеличен.
→ «Уроки Лас-Вегаса. Забытый символизм архитектурной формы»

⑥ Ризография — один из способов печати, который осуществляется на специальном аппарате, ризографе, при помощи трафаретного дублирования. При этом способе каждый цвет печатается отдельным прокатом листа через станок.
→ No magic in riso

⑦ Серебро набора — свойство хорошо свёрстанного текста, который смотрится ровным и цельным серым блоком, особенно, если расфокусировать зрение. В таком тексте нет активных чёрных или белых пятен, он равномерен.
→ «Генеральная репетиция»

⑧ Форзац — лист, который скрепляет обложку с книжным блоком в начале издания.
→ «Гиперкуб»

⑨ Форм-фактор — один из критериев отбора изданий для выставки. Под ним понимается необычный подход к решению упаковки издания / формата / типа скрепления / материала.
→ «Коробка с карандашами»

Сегодня прочитала в нескольких местах о двух российских архитектурных проектах, которые стали номинантами на премию итальянского журнала The Plan: Пакгаузы в Нижнем Новгороде и Центр «Зотов» в Москве.

Кроме того, что оба проекта умные и красивые (и оба разработаны в бюро SPEECH), эти номинации фиксируют важную тенденцию: российские проекты перестали быть фигурой умолчания на западной сцене.

Кстати, ArchDaily тоже снова публикует проекты из России — кажется, с конца 2023-го. В общем, если вам есть, что показать и опубликовать, сейчас как будто бы подходящее время для этого.

А по ссылкам за проекты можно проголосовать на сайте The Plan — и заодно порассматривать чертежи. Результаты премии будут в конце октября.

Вчера в Париже закончились Олимпийские игры, а мы решили рассказать вам по горячим следам о фонарях в олимпийской деревне. Организаторы олимпиады стремились сократить выбросы углекислого газа от стройки — а значит, использовать как можно больше реюз-подходов.

И вот команда Studio 5.5 придумала фонари, собранные из списанных фонарных столбов и строительных лесов, а бюро Concepto (о котором мы периодически говорим и которое возглавляет Роже Нарбони) разработало световой мастер-план, чтобы понять, как будут работать 350 таких фонарей. Важная часть концепции — простая сборка и лёгкость обслуживания.

Фонарные столбы, созданные для Олимпийской деревни, отличаются по форме, размеру и конструкции: самые высокие сделаны из оцинкованной стали, а более низкие — из ламинированного дерева. А вот источники света везде новые и максимально энергоэффективные — есть фонари с одним или двумя приборами.

Эти фонари останутся на своих местах и после олимпиады: новые кварталы, построенные для олимпийских спортсменов, войдут в состав городов Сен-Дени и Сент-Уэн. Подробнее о проекте — на сайте Dezeen. А мы узнали о нём благодаря Асе Зольниковой — Ася, спасибо!

#контекст

В июне в питерском пространстве «Координата» открылась выставка «Форма и содержание: дизайн книг о дизайне» — очень насыщенная. Она продлится до 29 сентября, и ещё полтора месяца команда будет проводить классную образовательную программу, за которой удобно следить в Telegram-канале. Там же ребята рассказывают об отдельных книгах-экспонатах.

Я работаю с «Координатой» над текстами, и в рамках этой выставки мы подготовили аудиогид, который мне очень дорог, потому что он опирается на текст о каждой из пятидесяти (!) экспонируемых книг. И если тексты о книгах по дизайну я, в основном, редактировала, то в книгах по архитектуре не удержалась и много чего написала.

Аудиогид есть на Яндекс.Музыке и на IZI.Travel. Наверное, слушать его в отрыве от выставки немного странно — но вдруг доехать до неё пока не получается, а узнать о куче интересных изданий хочется (я вот узнала).

Фото: Алина Янковская, Варвара Топленникова.