Forwarded from Жданов Китай
Первое мероприятие в этом сезоне! И это челлендж - Воскресный утренник в Шанхае🔥
☕️ Кофе-рейв и нетворкинг
🎧 Диджей, безалкогольные напитки, детский угол и много хорошего настроения
🏡Крутое место с открытой террасой в самом центре французской концессии
14 сентября, утро, 8:00 - 12:00
Адрес: 28 Jiashan Road, Hof Radio Bar/ 嘉善路28号
Регистрация на мероприятие строго по QR-коду. Лимит на места: 80 человек.
Регистрация заканчивается 13 сентября в 14:00. В цену включен вход на мероприятие и Avocado/Salmon Toast. Детям до 14 лет БЕСПЛАТНО!
Вход для посторонних будет закрыт на время мероприятия
➡️ Жданов Китай
☕️ Кофе-рейв и нетворкинг
🎧 Диджей, безалкогольные напитки, детский угол и много хорошего настроения
🏡Крутое место с открытой террасой в самом центре французской концессии
14 сентября, утро, 8:00 - 12:00
Адрес: 28 Jiashan Road, Hof Radio Bar/ 嘉善路28号
Регистрация на мероприятие строго по QR-коду. Лимит на места: 80 человек.
Регистрация заканчивается 13 сентября в 14:00. В цену включен вход на мероприятие и Avocado/Salmon Toast. Детям до 14 лет БЕСПЛАТНО!
Вход для посторонних будет закрыт на время мероприятия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5🔥4❤2
Новости Китая | ЭКД
Китайский актер Юй Мэнлун выпал из окна — СМИ Китайский актер и певец Юй Мэнлун (Алан Юй, 于朦胧), наиболее известный по ролям в дорамах «Три жизни, три мира: Десять миль персиковых цветков» и «Легенда о возвышении жены наследного принца» погиб, выпав из окна…
Студия, где работал певец и актер Юй Мэнлун, подтвердила его гибель.
Ранее в интернете распространилась информация о том, что 37-летний Юй выпал из окна. Неясно, стало ли это результатом самоубийства или несчастного случая, ведется расследование.
❤️ Новости Китая | ЭКД
«С глубоким прискорбием сообщаем, что наш любимый Мэнлун скончался 11 сентября после падения. Согласно результатам полицейского расследования, криминальная составляющая исключена. Да упокоится он с миром, а живущие пусть сохранят силу духа», — говорится в сообщении.
Ранее в интернете распространилась информация о том, что 37-летний Юй выпал из окна. Неясно, стало ли это результатом самоубийства или несчастного случая, ведется расследование.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😱15🕊10❤4
В Китае ликвидировали секту из более 600 человек
Полиция уезда Аньцю города Вэйфан (провинция Шаньдун) сообщила о ликвидации деятельности секты Игуаньдао. В нее с 2022 по 2024 годы были вовлечены более 600 человек, в том числе свыше 30 детей.
По данным официальной платформы China Anti-Cult Network, организация распространяла идею о приближении Судного дня и обещала спасение лишь через вступление в культ, применяя психологическое давление и запугивания.
Секта охватывала девять городов провинции, включая Цзинань, Яньтай и Дэчжоу, а также другие регионы страны.
Участники устраивали «учебные сессии», собирали с адептов взносы и постепенно изолировали их от общества. Среди лидеров оказался школьный учитель по фамилии Лю, который, пользуясь положением, привлек более 20 учеников начальной школы.
Суд приговорил его и других организаторов к срокам от шести месяцев до трех лет и штрафам от 6 тыс. до 20 тыс. юаней ($850–2800).
Власти назвали действия культа «крайне разрушительными для ценностей молодежи и общественной стабильности».
❤️ Новости Китая | ЭКД
Полиция уезда Аньцю города Вэйфан (провинция Шаньдун) сообщила о ликвидации деятельности секты Игуаньдао. В нее с 2022 по 2024 годы были вовлечены более 600 человек, в том числе свыше 30 детей.
По данным официальной платформы China Anti-Cult Network, организация распространяла идею о приближении Судного дня и обещала спасение лишь через вступление в культ, применяя психологическое давление и запугивания.
Секта охватывала девять городов провинции, включая Цзинань, Яньтай и Дэчжоу, а также другие регионы страны.
Участники устраивали «учебные сессии», собирали с адептов взносы и постепенно изолировали их от общества. Среди лидеров оказался школьный учитель по фамилии Лю, который, пользуясь положением, привлек более 20 учеников начальной школы.
Суд приговорил его и других организаторов к срокам от шести месяцев до трех лет и штрафам от 6 тыс. до 20 тыс. юаней ($850–2800).
Власти назвали действия культа «крайне разрушительными для ценностей молодежи и общественной стабильности».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👀15🔥8😱5
В приграничных районах Китая растет число учебных туров из России
В городе Чанчунь провинции Цзилинь завершился визит 70 студентов Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики». Учащиеся провели три недели в образовательном лагере.
Программа включала изучение китайского языка, мастер-классы по лепке пельменей, посещение достопримечательностей. По словам участников, поездка помогла им лучше понять китайскую культуру и повседневную жизнь китайцев.
В той же провинции в городе Хуньчунь на границе Китая, России и КНДР наблюдается всплеск популярности образовательных туров для российских школьников. В преддверии нового учебного года школы готовятся принять учащихся из РФ.
В провинции Хэйлунцзян 18 приграничных городов также разрабатывают маршруты учебного туризма для российских детей и подростков.
По словам местных властей, популярность таких поездок объясняется насыщенной программой, в которую включена не только учеба, но и мастер-классы по каллиграфии, кунг-фу, экскурсии по туристическим местам и на производство, знакомство с традиционной китайской медициной и жизнью обычной деревни.
❤️ Новости Китая | ЭКД
В городе Чанчунь провинции Цзилинь завершился визит 70 студентов Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики». Учащиеся провели три недели в образовательном лагере.
Программа включала изучение китайского языка, мастер-классы по лепке пельменей, посещение достопримечательностей. По словам участников, поездка помогла им лучше понять китайскую культуру и повседневную жизнь китайцев.
В той же провинции в городе Хуньчунь на границе Китая, России и КНДР наблюдается всплеск популярности образовательных туров для российских школьников. В преддверии нового учебного года школы готовятся принять учащихся из РФ.
В провинции Хэйлунцзян 18 приграничных городов также разрабатывают маршруты учебного туризма для российских детей и подростков.
По словам местных властей, популярность таких поездок объясняется насыщенной программой, в которую включена не только учеба, но и мастер-классы по каллиграфии, кунг-фу, экскурсии по туристическим местам и на производство, знакомство с традиционной китайской медициной и жизнью обычной деревни.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6🤡3❤2🔥1😁1
🇨🇳Новая вакансия в Шанхае
Nornickel
Interpreter (Russian, Chinese & English)
Salary: To be discussed during the interview
Location: Shanghai
Language requirements: Russian (similar to CATTI Level 2 & Russian TEM 8), Chinese (HSK 5 or above), fluent English.
Responsibilities:
Provide accurate and reliable interpretation during meetings, conferences, presentations, and other professional settings. Facilitate effective external and internal communication between parties by interpreting from Russian, Chinese, and English. Translate written documents from Russian, Chinese, and English.
Review and proofread translations to identify and rectify any inconsistencies. Liaise with individuals from different backgrounds and languages, ensuring proper understanding and communication.
Requirements:
Proficiency in using translation software. Excellent communication and interpersonal skills. Strong organizational and time management abilities.
Ability to adapt to diverse working environments and handle sensitive information with strict confidentiality. Flexibility to travel as required to support meetings or events.
Compensation & Benefits:
Official employment (also open for internship), work visa, social package with competitive commercial insurance plan, broad opportunities for professional growth, access to educational resources.
Contact info: lucy.lin@nornickel.co
❤️ Новости Китая | ЭКД
Nornickel
Interpreter (Russian, Chinese & English)
Salary: To be discussed during the interview
Location: Shanghai
Language requirements: Russian (similar to CATTI Level 2 & Russian TEM 8), Chinese (HSK 5 or above), fluent English.
Responsibilities:
Provide accurate and reliable interpretation during meetings, conferences, presentations, and other professional settings. Facilitate effective external and internal communication between parties by interpreting from Russian, Chinese, and English. Translate written documents from Russian, Chinese, and English.
Review and proofread translations to identify and rectify any inconsistencies. Liaise with individuals from different backgrounds and languages, ensuring proper understanding and communication.
Requirements:
Proficiency in using translation software. Excellent communication and interpersonal skills. Strong organizational and time management abilities.
Ability to adapt to diverse working environments and handle sensitive information with strict confidentiality. Flexibility to travel as required to support meetings or events.
Compensation & Benefits:
Official employment (also open for internship), work visa, social package with competitive commercial insurance plan, broad opportunities for professional growth, access to educational resources.
Contact info: lucy.lin@nornickel.co
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8👍4✍2🔥1