‼️ПРОТОКОЛ ОЦЕНКИ СОТРЯСЕНИЯ МОЗГА - 2 ‼️

Представляем вниманию военных медиков перевод американского протокола диагностики контузии/сотрясения мозга. 🤕

Часто на раннем этапе серьёзной ЧМТ есть период "мнимого благополучия". А внешне безобидные контузии при повторной травме без восстановления приводят к плачевным последствиям.

Переведённый Протокол Оценки Сотрясения Мозга 2 - это способ уверенно распознать тревожные признаки на раннем этапе и отправить пострадавшего к врачам, либо назначить обязательный отдых и восстановление в лёгких случаях. Просто следуя инструкциям, можно выполнить профессиональное обследование.

Файл PDF интерактивный: можно заполнять с телефона или компьютера, или распечатать и заполнять ручкой.

Приглашаем к сотрудничеству специалистов по ЧМТ, чтобы сделать упрощённый "окопный" опросник по аналогии.

Береги мозг смолоду!😉

#такмед
@VrachiVyNeOdni_channel

Продлённая Помощь Пострадавшим - ППП ч.2

Продолжаем переводить американские рекомендации PCC CPG. В этой серии:

✅ Обеспечение проходимости дыхательных путей.
✅ Помощь при нарушениях дыхания
✅ Продлённая помощь при шоке.

Да, переливание в поле крови и её продуктов - актуально для американской правовой базы, но нас интересует в первую очередь результат в виде спасённых жизней.

Возможно, эти рекомендации примут во внимание при доработке отечественной нормативно-правовой базы.

Всегда рады врачам с хорошим знанием английского языка, готовым участвовать в переводе и редактировании материалов!
#такмед

Волонтёры "Врачи, вы не одни!"
@VrachiVyNeOdni_channel

@HealerTacMed
@uctm_official
@Cobra_TacticAll

Продлённая Помощь Пострадавшим ч.3

Продолжаем сериал работу над переводом американских рекомендаций.

Содержание очередной части:
✅ Коммуникация и документация
✅ Гипотермия
✅ Гипертермия
✅ Черепно-мозговые травмы

Интересно, что нам пока НЕ удаётся найти в свободной продаже такой простой препарат, как гипертонический раствор NaCl для инфузий. Просто соль и вода. За рубежом это препарат выбора при отёке мозга на догоспитальном этапе. В исследованиях превосходит маннитол, особенно при кровопотере.

У нас же только аптеки при некоторых больницах делают гипертонический раствор для применения в стационаре. То же можно сказать и про некоторые другие очень простые препараты, которые очень хотелось бы увидеть в продаже. #такмед

Предыдущие серии части:
Часть 1
Часть 2

Волонтёры "Врачи, вы не одни!"
@VrachiVyNeOdni_channel

@HealerTacMed
@uctm_official
@mil_med
@KGV5mg
@Cobra_TacticAll

❗️Продлённая Помощь Пострадавшим (ППП) ч.4❗️

В новом выпуске нашей мыльной оперы переводческой эпопеи сразу два важных раздела:

💉Обезболивание
☣️ Антибиотики

При длительном нахождении раненых "на нуле" особенно остро встаёт вопрос обезболивания и его побочных эффектов, а также инфекций.

Возможно, после прочтения станут чуть более понятными наши мечты о том, чтобы фельдшерам подразделений дали кетамин. Препарат сложный, но его проблематично чем-то заменить в случае шока((

Как видите, комбинация антибиотиков в наших аптечках и рюкзаках соответствует американской тактике для самых тяжёлых случаев (загрязнённые открытые переломы, ранения головы и живота).
#такмед

Предыдущие части:
Часть 1
Часть 2
Часть 3

Волонтёры "Врачи, вы не одни!"
@VrachiVyNeOdni_channel

@HealerTacMed
@uctm_official
@mil_med
@KGV5mg
@Cobra_TacticAll

❗️Продлённая Помощь Пострадавшим, ППП ч.5❗️

Этим выпуском "продлёнки" мы заканчиваем (наконец-то! 😁) перевод основного текста американских рекомендаций JTS-CPG-91.

Внутри:
🪥Сестринский уход, уход за ранами
🩼Иммобилизация, переломы
🔥Ожоги

Для раненых, которые "зависли" на передке на многие сутки жизненно важен сестринский уход. Братишку надо поить, кормить, мыть/протирать, переворачивать, чистить зубы и следить за отправлением естественных нужд. Вроде примитивно, противно, никакой фантастики и космических технологий... но очень важно и эффективно. Американские источники не раскрывают каких-то глобальных секретов, но демонстрируют системный и алгоритмизированный подход к проблеме, чему стоит поучиться и нам.

Материалов для перевода много, всегда рады врачам с хорошим знанием английского!

В следующих выпусках опубликуем важные приложения к данным Рекомендациям: формы медицинской документации, рекомендации ТССС и многое другое.
Подписывайтесь, следите за обновлениями!

#такмед

Предыдущие части:
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4

Волонтёры "Врачи, вы не одни!"
@VrachiVyNeOdni_channel

@HealerTacMed
@uctm_official
@mil_med
@KGV5mg
@Cobra_TacticAll