በዙሪያችን ካለው ተፈጥሮ እና ከዛፎች እጅግ ብዙ እንማራለን። ጥንካሬ የሁኔታዎች መለዋወጥን መቋቋምና በትዕግሥት መሠረትን ማጽናት መሆኑን ያስተምሩናል። ዛፎች ከመሬት በላይ ለብቻቸው የቆሙ ቢመስሉም፣ የማይታየው ሥራቸው ተሣሥሮ እና ተጋምዶ አንድ አድርጓቸዋል። ተስፋ የሞላበት እሑድ ይሁንልሽ ኢትዮጵያዬ!

There is much to learn from nature and trees that surround us. How to be strong but remain flexible; to be patient and rooted; to seemingly stand alone above ground, but know that roots below are united and intertwined. Have a hopeful Sunday #Ethiopia.

//
* በአካል ተራርቀን፤ ንጽሕና ጠብቀን፣ እርስ በርስ ተረዳድተን- ኢትዮጵያን ከኮሮና እንታደግ *
* Qaamaan gargar fagaannee, qulqullina eegnee, waliikeenya walgargaarree, Itoophiyaa Koroonaa irraa haa baraarru! *

በኢኮኖሚው ውስጥ መዋቅራዊ ለውጥ ለማምጣት እየተሠራበት ያለው አንዱ ቁልፍ ዘርፍ ግብርና ነው። በሀገራችን የዘመናዊ ግብርና ትምህርትና ምርምር ከተጀመረ ከሰባ ዓመታት በላይ ሆኗል። ሆኖም ግን እስካሁን ግብርናችን ከበሬ ስበት፣ ከገበሬ ጉልበት በመላቀቅ ወደ ኢንዱስትሪ ግብዓትና የወረት ክምችት ሽግግር አላደረገም። ይህንን ለመቀየር ደግሞ የግሉ ዘርፍ የፈጠራ ሚና ጉልህና አስፈላጊ ነው።

Dinagdee keessa dameen furtuu ta'e jijjirama caasaa fiduf itti hojjatamaa jiru tokko qonna dha. Biyya kenyatti barumsi fi qorannoon ammayyawaa qonna eergaa jalqabame waggootii torbaatama ol ta'e jira. Yaata'u malee qotisa qotiyyoo fi humna qote bulaa irraa addaan bahee gara galtee industirii fi qabeenya horutti hincenee. Kana jijjiruf ammoo shoorri kalaqa damee dhunfaa ijoo fi barbaachisaa dha.

Agriculture is one of the key pillars of our economy. It has been more than seventy years since the beginning of modern agricultural education and research in our country. However, so far our agriculture has not shifted from ox ploughing and reliance on farm labor to industrial inputs and stockpiles. To change this, the innovative role of the private sector is crucial.

//
* በአካል ተራርቀን፤ ንጽሕና ጠብቀን፣ እርስ በርስ ተረዳድተን- ኢትዮጵያን ከኮሮና እንታደግ *

* Qaamaan gargar fagaannee, qulqullina eegnee, waliikeenya walgargaarree, Itoophiyaa Koroonaa irraa haa baraarru! *

እንደ ሀገር የጋራ ግብ ከያዝን የሀገራችን ህልውና ጠብቀን የጋራ ድል እንደምንቀዳጅ ምንም ጥርጥር የለውም፡፡

ለዚህ ደግሞ ሁለት ተቃራኒ ዋልታዎች ላይ የሚንጠለጠሉ ፍላጎቶቻችን መቀራረብ አለባቸው። እኔ ያልኩት ካልሆነ በሚል ግትርነት የምናደርገው ጉዞ፥ ሀብት፣ ጊዜና ጉልበት ከማባከን ውጭ ምንም ጥቅም አይኖረውም፡፡ አንድ ርምጃ ወደ መሐል ለመቅረብ የማይፈቅድ ፍላጎት እንኳን አንድ ሀገርን ቀርቶ አንድ ቤተሰብን አያቆምም።

ስለዚህም በተቃራኒ አቅጣጫ የሚጓተቱ ፍላጎቶቻችን በመግራት ለሀገር ያለንን ፍቅር እናሳይ፤ የጠነከረች ኢትዮጵያን ለመገንባት በሚደረገው የብልጽግና ጉዞ አዎንታዊ ሚናችንን እንወጣ፡፡

Akka biyyaatti galma waloo qabannaan dantaa biyya keenya eegnee injifannoo waloo akka gonfannu homaa shakkii hin qabu.

Kanaaf immoo fedhiiwwan keenya gamaa gamana rarra’anii jiran walitti dhiyaachuu qabu. Ejjennoo gogaa kaanan jedhe yoo ta’uu baate jedhuun adeemsi taasifamu ,qabeenya, yeroo fi humna qisaasessuu alatti homaa faayidaa hin qabaatu. Tarkaanfii tokko gara gidduutti dhiyaachuuf fedhiin hin hayyamne biyya tokko haa hafuutii maatii tokko iyyuu hin dhaabu.

Kanaaf, fedhiiwwan keenya kallattii faallaatti harkifaman madaqsuudhaan jaalala biyyaaf qabnu haa agarsiifnu,Itiyoophiyaa jabaatte ijaaruudhaaf adeemsa badhaadhinaa taasifamuun gahee keenya isa gaarii haaba’annu!

//
* በአካል ተራርቀን፤ ንጽሕና ጠብቀን፣ እርስ በርስ ተረዳድተን- ኢትዮጵያን ከኮሮና እንታደግ *

* Qaamaan gargar fagaannee, qulqullina eegnee, waliikeenya walgargaarree, Itoophiyaa Koroonaa irraa haa baraarru! *

ስለ ዴሞክራሲ ግንባታ ስናስብ ቀድመው ወደ ጭንቅላታችን ከሚመጡት የነጻነትና የእኩልነት ዕሴቶች ባለፈ ሁላችንም የዘነጋነው ‹‹የወንድማማችነት ዕሴት›› ከምንም በላይ የተለየ ትኩረት ልንሰጠው የሚገባ ነው፡፡ እንደ ኢትዮጵያ ብዝኃ ማንነት ባላቸው ሀገራት ዴሞክራሲን ጽኑ መሠረት ላይ ለመትከል ብቻ ሳይሆን የሀገር አንድነትን ለማጠናከር የወንድማማችነት ዕሴት እጅግ ወሳኝ ነው፡፡

ስለሆነም በሀገራችን የወንድማማችነት ዕሴት እንዲጎለብት የፖለቲካ ፓርቲዎች፣ የሲቪክ ማኅበራት፣ የሀገር ሽማግሌዎች እና ሌሎች የሐሳብ መሪዎች የየበኩላቸውን ጥረት ማድረግ አለባቸው፡፡ ያለ ወንድማማችነት ዴሞክራሲ፤ በጭንጫ የሚዘራ ዘር ነው።

Waa'ee ijaarsa dimokraasii gaafa yadnu duudhaawwan bilisummaafi walqixxummaa dursanii gara sammuu keenyaatti dhufan caalaa kan hirranfanne, 'duudhaan obbolummaa' hundarra xiyyeeffannoo itti kennuu kan qabnudha. Biyyoota akka Itoophiyaa eenyummaa sabdaneessummaa qabanitti, diimkraasii bu'ura jabaarra dhaabuuf qofa utuu hin ta'iin tokkummaa cimsuuf duudhaan obbolummaa baay'ee murteessaadha.

Waan ta'eef, biyya keenyatti duudhaan obbolummaa akka gabbatu paartileen siyaasaa, waldaaleen siiviikii, jaarsoliin biyyaafi hooggantoonni yaadaa kanbiroon gahee mataasaanii bahuuf tattaafachuu qabu. Obbolummaan ala, dimokraasiin sanyii lafa gogaarratti facaafamedha.

//
* በአካል ተራርቀን፤ ንጽሕና ጠብቀን፣ እርስ በርስ ተረዳድተን- ኢትዮጵያን ከኮሮና እንታደግ *

* Qaamaan gargar fagaannee, qulqullina eegnee, waliikeenya walgargaarree, Itoophiyaa Koroonaa irraa haa baraarru! *

የአንድ ሀገር ብልጽግና ከማኅበራዊ ኃላፊነት መጎልበት ጋር ከፍተኛ ትሥሥር አለው። ማኅበራዊ ኃላፊነት ዝቅተኛ የሆነባቸው ሀገራት ለዕድገት ብዙ ማገዶ ይጨርሳሉ። የመሠልጠን ጉዟቸውም መሰናክል የሚገጥመው በዋናነት ኃላፊነት ከማይሰማቸው ዜጎቻቸው ነው።

ዜጎቻችን ማኅበራዊ ኃላፊነት እንዲሰማቸው አርአያ የሚሆኑ ሰዎች ከፊት ከቀደሙ የብልጽግና መንገዱ ቀና ይሆናል። አርአያነቱም ከንግግር በዘለለ በተግባር ሲገለጥ የምናስበውን ውጤት በፍጥነት ማሳካት እንችላለን፡፡

Badhaadhinni biyya tokkoo gabbachuu ittigaafatamummaa hawaasummaa waliin hidhata olaanaa qaba. Biyyoota ittigaafatamummaan hawaasummaa gadaanaa ta'etti guddinaaf gatii hedduutu baha. Adeemsi qaroomina isaanii kan rakkoo keessa seenu adda durummaadhaan lammiilee isaanii ittigaafatamummaan itti hin dhagahamneeni.

Namoonni laammiileen keenya ittigaafatamummaan akka itti dhagahamu fakkeenya ta'an yoo dursan daandiina badhaadhinaa tolaa ta'a. Fakkeenya ta'uun oduu bira darbee hojiidhaan yoo mul'ate, bu'aa yaadnu dafnee galmaan gahuu ni dandeenya.

//
* በአካል ተራርቀን፤ ንጽሕና ጠብቀን፣ እርስ በርስ ተረዳድተን- ኢትዮጵያን ከኮሮና እንታደግ *

* Qaamaan gargar fagaannee, qulqullina eegnee, waliikeenya walgargaarree, Itoophiyaa Koroonaa irraa haa baraarru! *

#ምክንያትአልሆንም

#Sababiihinta'u

ወደ ልዕልና - እንመጥቃለን ገና!
Olbaanee ni mul'anna!

We shall still ascend to prestige

ፈተናዎች የሚገጥሙን በቶሎ ዝለን እንድንሸነፍ ሳይሆን፣ ውሳኔያችንን እና ቆራጥነታችንን ለመፈተሽ ነው። በጥቃቅን ሐሳቦች ትልቅ የሆነ ሀገር የለም። መጪው አዲስ ዓመት እንደ መሆኑ፣ ታላላቅ ሕልሞችን አልመን፤ ትልቅም ሥራ ሠርተን፤ ትልቅ እንሁን። ሠናይ እሑድ ኢትዮጵያዬ!

Qorumsonni kan nu mudatan akka dafnee laafnee moo'amnu utuu hinta'iin, murteefi murannoo keenya hammam akka ta'e ilaaluufi. Yaadota xixiqqaadhaa biyyi guddate hinjiru. Barri haaraa dhufaa waan jiruuf guddisnee yaadnee cimnee haa hojjennu. Dilbata gaarii siif haa ta'u, Itoophiyaa!

Challenges exist not to make us wither away but to test our resolve and determination. No country developed on small thoughts. As a new year awaits us, let us dream bigger and work even harder. Happy Sunday Ethiopia.

የ #ኮቪድ19ን የምርመራ መጠን ከፍ ለማድረግ እና የቫይረሱን ሥርጭት ለመግታት የሚያስችል ብሔራዊ መረጃን ለማግኘት ለአንድ ወር የሚዘልቅ ሀገር አቀፍ ዘመቻ ማካሄዳችን ይታወሳል። ከ1 ሚሊየን የሚበልጡ ሰዎች በዘመቻው ለመመርመር እንዲችሉ ያደረጉትን ሁሉ አመሰግናለሁ። መላው ኢትዮጵያውያን መጪውን አዲስ ዓመት ስንቀበል የጥንቃቄ ርምጃዎችን መተግበራችንን በርትተን እንድንቀጥልም አሳስባለሁ። በ2013 የበለጠ ይጠበቅብናል፣ ጤናችንን በመጠበቅ ፈተናውን በአሸናፊነት እንወጣ!

#COVID-19 ilaalchisee qorannoosaa dabaluudhaan achuumaan tamsa'ina vaayirasichaa dhaabuuf, odeeffannoo biyyaalessaa argachuuf, akka biyyaatti duula ji'a tokkoof ture gaggeessuun keenya ni yaadatama. Duula kanaan warra namoonni miliyoona tokkoo ol akka qorataman godhan galateeffachuun barbaada. Itoophiyaanonni hundi ayyaana bara haaraa dhufaa jiru wayita kabajnu tarkaanfiiwwan ofeeggannoof taan jabeessine akka itti fufnun hubachiisa. Barri 2013 kan kana caalu nurraa eega - fayyaa keenya eeggachuudhaan qorumsicha haa injifannu!

A month ago we launched the campaign to increase #COVID19 testing throughout the country to inform measures that need to be taken in curbing the spread of the virus. As we pass the 1million mark, gratitude to all enabled this and caution to all fellow citizens to continue precautionary measures as we engage in upcoming New Year celebrations. 2013 expects the best out of us - let us meet the challenge by keeping healthy.

//
* በአካል ተራርቀን፤ ንጽሕና ጠብቀን፣ እርስ በርስ ተረዳድተን- ኢትዮጵያን ከኮሮና እንታደግ *
* Qaamaan gargar fagaannee, qulqullina eegnee, waliikeenya walgargaarree, Itoophiyaa Koroonaa irraa haa baraarru! *